Ablade commented at 2009-05-16 03:02:37 » #52032

Found this on a translator site that is translating the whole zero no tsukaima novel/manga. It looks to be tabitha her parents (in the back), her familiar (beside tabitha), and some unknown girl that appears in tabitha's specials of the novel/manga. Could be her sister or a realitive, but the don't get along or at least that in the immperssion i got from the other pics. Hoping someone can translated this because the translator site doesn't translate the pic.

2 Points Flag

Anonymous commented at 2009-05-21 03:26:42 » #53732

オルレアン
公夫人
タバサの母。
娘を思う気持ちの強い、
優しい女性。

Prince Orlean's wife. Tabitha's mother. Strong feelings for her daughter. A kind woman.


オルレアン公
タバサの父で、ジョゼフ王の弟。
ジョセフによって
殺されてしまう。

Prince Orlean. Tabitha's father, King Joseph's younger brother. Murdered by Joseph.


イサベラ
ガリアの王女で、
タバサの従姉にあたる。
高慢な性格で、
タバサに嫌がらせをする。

Isabella. Princess of Galia, Tabitha's older cousin. Arrogant personality and despises Tabitha.


シルフィード
タバサの使い魔。
正体は伝説の種族・風韻竜で、
魔法で人の姿に
化けることができる。

Sylpheed. Tabitha's familiar. True form is an elegant dragon, can transform into human form with magic.


タバサ
「雪風」の二つ名を持つ少女。
風系統の魔法を得意とする。
本名はシャルロット。

Tabitha. Girl with the two names of "snow wind". Comes from a lineage of speciality with wind magic. Real name is Charlotte.


4 Points Flag

Anonymous commented at 2009-07-08 08:55:14 » #73953

now that's what we call a very proud and blue haired legacy

3 Points Flag

Anonymous commented at 2009-07-08 09:55:52 » #73974

make an exception for the cousin and kudos for u

0 Points Flag

crimsonsani commented at 2009-07-08 11:56:16 » #74009

Make an account and add notes if you can translate it. Don't use translation services that are free. Translate it yourself.

0 Points Flag

Anonymous commented at 2009-11-30 13:12:51 » #165040

you know...it could be great if there where pics of tabitha's mother alone or with her husband...well she's important for the series and cute too

0 Points Flag