Hey, is that Silver?
What's he doing over there?
Yo, Silver!
What are you doing here?
Seriously, ya chump, what're you doing?
Glazed expression
Whuh!? You made Hibiki cry?!
Viridian Gym
It was just like it usually was...
I didn't expect him to start crying...
Afterwards, Kotone would always say something cruel to me in return.
This guy's got some imagination.
You make Hibiki-kun cry, and you know what?
Gonna put this on a fuckin' shelf.
But maybe I was crueller than usual...
You did something?
Alright, Silver.
You and Hibiki need to go on a date!
D-d-d-d-d-d-...?!
We don't even have an exchange diary going!
This is apparently something that was popular in the nineties, with girls.
D-d-d-d-d-d-...?!
We don't even have an exchange diary going!
This is apparently something that was popular in the nineties, with girls.
D-d-d-d-d-d-...?!
We don't even have an exchange diary going!This is apparently something that was popular in the nineties, with girls.
D-d-d-d-d-d-...?!
We don't even have an exchange diary going!
This is apparently something that was popular in the nineties, with girls.
D-d-d-d-d-d-...?!
We don't even have an exchange diary going!
This is apparently something that was popular in the nineties, with girls.
D-d-d-d-d-d-...?!
We don't even have an exchange diary going!
This is apparently something that was popular in the nineties, with girls.
You, you're such a naive kid!
(Also that's old news!)
AT. ANY. RATE.
Look, you have to take this chance!
? not really sure what the kana after 必要 is
When you win a battle with Hibiki, use that strength to sweet-talk him out to this date!
Talk...
When I win a battle against Hibiki?
User Comments:
TamaTama commented at 2010-11-03 12:11:45 » #493568
... oshit, that Pokaman raped my eyes.
10 Points
Flag
Anonymous commented at 2010-11-04 07:57:00 » #494548
i don't know what it said but i loled anyway.
9 Points
Flag
Anonymous commented at 2011-01-09 05:35:26 » #575360
Someone translate the rest please?~ ;a;
5 Points
Flag
Anonymous commented at 2012-01-02 14:39:03 » #966572
It looks like to make it less awkward, or have an actual chance of winning they challenged Gold to a double battle expecting that he'd bring Kotone. Then they get Champion Red.
1 Points
Flag