Notice: Time for another poll, this time about a new shirt design. Visit your account options to access your Patreon rewards! (Dismiss)

Now Viewing: [Translating] Moon Rune Unit: Are you a translator? Discuss Translating Here!
Keep it civil, do not flame or bait other users. If you notice anything illegal or inappropriate being discussed, contact an administrator or moderator.

jedi1357 - Group: Moderator - Total Posts: 3513
user_avatar
[Translating] Moon Rune Unit: Are you a translator? Discuss Translating Here!
Posted on: 12/13/18 10:30PM

New forum for the translator community.



poipoison3 - Group: Member - Total Posts: 1
user_avatar
Posted on: 12/13/18 10:34PM

We're trying to organize current translators and help out people who want to become translator as well on the Discord server~

I'd be more than happy to help newcomers and of course it'd be interesting to chat about it with more experienced translators, share resources and stuff like that~



Senpai_Zuri - Group: Member - Total Posts: 1
user_avatar
Posted on: 02/20/19 12:41PM

I'm assuming I can post about srs bznz in the sticky?

Nu to this community (but not the subculture), native JPN and ENL bilingual. How do I get started on that lewd language gap?



Jerl - Group: Administrator's Pet - Total Posts: 4604
user_avatar
Posted on: 02/20/19 08:16PM

Do a search for "translation_request" to get a list of posts that need translating, or "translation_check" for posts whose translation needs verification.



AngryZapdos - Group: Moderator - Total Posts: 98
user_avatar
Posted on: 02/21/19 07:09AM

We should probably link the howto:translate wiki here too.

gelbooru.com/index.php?page=wiki&s=view&id=15642



Lemons22 - Group: Member - Total Posts: 20
user_avatar
Posted on: 03/05/19 11:33PM

I really love the way the artist Esouko draws Jessie from Pokemon and would really like to know what's being said in these images:

gelbooru.com/index.php?pa...on%29+translation_request

If anyone could translate any of them that would be awesome! Thanks.

Also considering the vast amounts of translations requests that are unfulfilled and the special skills needed to do so would it make sense to create some sort of reward system for those who translate? Something like...if you fulfill 500 translation requests you get a special badge? Or no ads on the site? Just a thought as it seems more translators are desperately needed.



long_fingers - Group: Member - Total Posts: 2
user_avatar
Posted on: 03/12/19 09:45AM

Is this even active anymore?



jedi1357 - Group: Moderator - Total Posts: 3513
user_avatar
Posted on: 03/12/19 11:27AM

It seemed like a good idea at the time. poipoison3 was for it but only made 11 note posts in the past few months so not as active as I'd hoped.



long_fingers - Group: Member - Total Posts: 2
user_avatar
Posted on: 03/12/19 01:37PM

well, i did translate a love live doujin the other day, but i'm not exactly a master at japanese and english is only my second language, so i was wonderign if anyone could check it out maybe to see if it is good >_> ...



add_replyAdd Reply


1