Edit | Leave a Comment | Favorite | Pool Relationships


More Like This: (Beta Temporary Feature)


User Comments:


ShadowbladeEdge commented at 2011-07-01 19:30:31 » #793577

Artist's commentary:
Title: 廃棄地下道探検隊
この街は遥か前から鉄で栄えていた。
先の二つの大戦が始まる以前より、国内では数少ない鉄鉱石を得られる場所として発展してきた。
そしてその鉄は街の下にあった。
資源を求めて掘り進む内に、地下は蟻の巣のような迷路となっていった。
程なくして戦争が始まると、設備を敵から守るために地下に移す計画が始まり、そこから地下空間の拡張が一気に始まった。
下へ下へと採掘を続けながら、地下工場や港へ品を運ぶ連絡通路が整備され、更にはそこに勤める作業員や監視についていた憲兵隊の宿舎まで作られた。
さながらひとつの街がそのまま地下に移ったかのような、地下都市といった状況だった。
戦後は連合軍により設備の殆どを破壊され、封鎖された。
現在ではかつて作られた空間をベースに、限定的ではあるが地下街や地下鉄、上下水道などに再利用されている。
尚、地下空間が余りにも広大な為、戦争から半世紀以上たった現在でも管理し切れていないのが現状である。

//////
これはそんな管理出来ていない入り口のひとつ。
先日起きた化け物と電車の接触事故を聞き、もしかしたら何か居るかも? と肝試し感覚で地下に忍び込む少年少女たち。
まさか、二度と地上に帰れなくなるとは誰一人として思っていなかった。
///


Title: Explorers of the abandoned underground tunnel
Since long ago this city had flourished because of iron.
Since before the two world wars had begun, it had been developed as one of the few domestic locations to obtain iron ore.
And that iron was below the city.
To seek out those resources, tunnels zigzagged below the city like an underground ant colony.
Before long the war had begun, and the operation to move facilities underground to protect them from the enemy began. Expansion of the underground spaces began at once.
While the tunnels grew deeper and deeper, the passageways to deliver goods to the underground factories or the port had to be maintained, and barracks were built for the workers and their military policemen.
It was as though the entire town had been moved underground whole, an underground city.
After the war the Allied forces destroyed most of the equipment and blocked off the tunnels.
In modern times, these spaces were used once again as a limited base for underground shopping centers, subways and water pipes.
Furthermore, since the undergrounds spaces were too wide, many remained unmaintained even a half century after the war.

//////
This was one of the entrances to one of those uncontrolled spaces.
Hearing about the collision of the monster and the train days earlier, young boys and girls began daring each other to enter the tunnels, wondering what could be inside.
No one expected that not one of them would ever return above ground again.


5 Points Flag