Edit | Leave a Comment | Favorite | Pool Relationships
More Like This: (Beta Temporary Feature)
User Comments:
surveyork commented at 2016-05-05 04:14:47 » #1944496
Artist's commentary
Original
---
Translated
INTERLUDE
This is the operator.
Yesterday night the main system's cyber system went down for a while; the "Chapter 11: Major vs Buster & Dr. Norton" posted data was lost.
As a backup measure, screenshots of the data were taken before being posted and sent to an uploader,
so anyone that needs the data restored please access the mail field.
This ends the messa– Eek! Ma– Major!
This isn't a good place for this! If someone comes, they'll find out... Ohhhh!
1 Points
Flag
Artist's commentary
Original
INTERLUDE
こちらオペレーターです。
昨夜メインシステムの電脳が一時的にダウンし、
『第11話：少佐 vs バスター & ノートン先生』
の投稿データがロストしました。
補完措置として、投稿前にプリスクしたデータを
アップローダーに転送しましたので、
データの並列化をご希望の方はメル欄にアクセスして下さい。
以上で連絡を終わ・・・・きゃっ！ しょ、少佐！
こ、ここじゃだめですよ！ 誰かが来たらバレ・・・はぁんっ！
こちらオペレーターです。
昨夜メインシステムの電脳が一時的にダウンし、
『第11話：少佐 vs バスター & ノートン先生』
の投稿データがロストしました。
補完措置として、投稿前にプリスクしたデータを
アップローダーに転送しましたので、
データの並列化をご希望の方はメル欄にアクセスして下さい。
以上で連絡を終わ・・・・きゃっ！ しょ、少佐！
こ、ここじゃだめですよ！ 誰かが来たらバレ・・・はぁんっ！
---
Translated
INTERLUDE
This is the operator.
Yesterday night the main system's cyber system went down for a while; the "Chapter 11: Major vs Buster & Dr. Norton" posted data was lost.
As a backup measure, screenshots of the data were taken before being posted and sent to an uploader,
so anyone that needs the data restored please access the mail field.
This ends the messa– Eek! Ma– Major!
This isn't a good place for this! If someone comes, they'll find out... Ohhhh!
1 Points
Flag
1