Edit | Leave a Comment | Favorite
More Like This: (Beta Temporary Feature)
User Comments:
TerraMcBass commented at 2013-05-11 09:52:03 » #1318791
I think the mangaka life didn't turn out quite as glamorous as she thought. :P
10 Points
Flag
I think the mangaka life didn't turn out quite as glamorous as she thought. :P
10 Points
Flag
jedi1357 commented at 2013-05-11 12:37:45 » #1318854
22-year-old Ritsumeikan University sophomore Naganohara Mio-chan
Even though she intentionally enrolled in a low-standards high school, Mio-chan lost her objective when she scored lower marks than Sasahara-senpai. When the time came for entrance exams, her true self would not finish with such a low-level school. She was inspired. She would aim for a top university as a ronin*. However, arrested development came to Mio-chan as she diligently completed the same assignments and solved the same problems she had been for years, failing miserably her first year. Continuing her life as a rounin into a second year she still set a high goal to attend one of the nation's best, receiving a retainer** to enroll into Ritsumeikan University. ...MARCH "The third month". The isolation of her new surroundings was difficult to get used to and this would drag down the pride she felt after entering collage. Yukko got a job at her old high school, the work she does there is fulfilling but it keeps her busy, having passed one of the National Seven Universities***, Mai-chan got a job offer in early April working for a blue-chip company, and as for Mio-chan, she felt that she had failed at life. Being estranged from her closest high school friends was a miserable feeling. Instead of going to collage, she spent the day in her cheep apartment. While smothered in the smoke of her cigarette Mio-chan muttered toward the empty space. "Why did this happen to us?" After this I'm going to use that twitter app.
* Here, a ronin refers to someone who spends a year or more studying to get into a university they otherwise wouldn't qualify for.
** A provisional enrollment. She barely missed qualifying. However many students take exams for more than one university so as they choose to go to another university those with retainers fill those spots.
*** en.wikipedia.org/wiki/National_Seven_Universities
[Translator note: I'm not really fluent in Japanese so forgive me if I botched something.]
19 Points
Flag
立○大学2年生長野原みおちゃん22歳
憧れの笹原先輩を追いかけて自分のレベルよりも低い時定高校にあえて入学するも、笹原にフられてしまい目的を失ったみおちゃん。受験期を向かえ、本当の自分はこんな低レベルな学校では終われない！と奮起。浪人して上位国立大学を狙う。しかし、昔から毎日宿題や課題をこつこつこなしてきたみおちゃんには｢伸び代｣が少なく、一年目は無残に失敗に終わる。浪人生活も二年目に突入するもやはり国立の門は高く、結局押さえで受けた立○大学に入学することになったのだった・・・｢MARCHは三ヶ月｣を信じ続けたみおちゃんは大学入学後もそのプライドを引きずってしまい周囲になじめず孤立。高卒で就職し、忙しいながらも充実した毎日を過ごしているゆっこ、現役で旧帝大に合格し、４月早々優良上場企業に内定をもらった麻衣ちゃん、そして、人生に失敗した自分。そんなみじめな気持ちから高校の親友たちとも疎遠になってしまう。大学にも行かず、安アパートに今日も一人。｢どうしてこうなったのか・・・｣タバコの煙をくゆらせながら、みおちゃんは虚空に向かってそうつぶやいた。あとこれ僕のtwitterのアイコンに使ってます
憧れの笹原先輩を追いかけて自分のレベルよりも低い時定高校にあえて入学するも、笹原にフられてしまい目的を失ったみおちゃん。受験期を向かえ、本当の自分はこんな低レベルな学校では終われない！と奮起。浪人して上位国立大学を狙う。しかし、昔から毎日宿題や課題をこつこつこなしてきたみおちゃんには｢伸び代｣が少なく、一年目は無残に失敗に終わる。浪人生活も二年目に突入するもやはり国立の門は高く、結局押さえで受けた立○大学に入学することになったのだった・・・｢MARCHは三ヶ月｣を信じ続けたみおちゃんは大学入学後もそのプライドを引きずってしまい周囲になじめず孤立。高卒で就職し、忙しいながらも充実した毎日を過ごしているゆっこ、現役で旧帝大に合格し、４月早々優良上場企業に内定をもらった麻衣ちゃん、そして、人生に失敗した自分。そんなみじめな気持ちから高校の親友たちとも疎遠になってしまう。大学にも行かず、安アパートに今日も一人。｢どうしてこうなったのか・・・｣タバコの煙をくゆらせながら、みおちゃんは虚空に向かってそうつぶやいた。あとこれ僕のtwitterのアイコンに使ってます
22-year-old Ritsumeikan University sophomore Naganohara Mio-chan
Even though she intentionally enrolled in a low-standards high school, Mio-chan lost her objective when she scored lower marks than Sasahara-senpai. When the time came for entrance exams, her true self would not finish with such a low-level school. She was inspired. She would aim for a top university as a ronin*. However, arrested development came to Mio-chan as she diligently completed the same assignments and solved the same problems she had been for years, failing miserably her first year. Continuing her life as a rounin into a second year she still set a high goal to attend one of the nation's best, receiving a retainer** to enroll into Ritsumeikan University. ...MARCH "The third month". The isolation of her new surroundings was difficult to get used to and this would drag down the pride she felt after entering collage. Yukko got a job at her old high school, the work she does there is fulfilling but it keeps her busy, having passed one of the National Seven Universities***, Mai-chan got a job offer in early April working for a blue-chip company, and as for Mio-chan, she felt that she had failed at life. Being estranged from her closest high school friends was a miserable feeling. Instead of going to collage, she spent the day in her cheep apartment. While smothered in the smoke of her cigarette Mio-chan muttered toward the empty space. "Why did this happen to us?" After this I'm going to use that twitter app.
* Here, a ronin refers to someone who spends a year or more studying to get into a university they otherwise wouldn't qualify for.
** A provisional enrollment. She barely missed qualifying. However many students take exams for more than one university so as they choose to go to another university those with retainers fill those spots.
*** en.wikipedia.org/wiki/National_Seven_Universities
[Translator note: I'm not really fluent in Japanese so forgive me if I botched something.]
19 Points
Flag
1