Joe commented at 2014-10-03 09:07:18 » #1611886

I just realized the irony that all 3 of them can cast healing magic.
Maybe to cure the people unfortunate enough to eat their cooking?

0 Points Flag

twilight_jester commented at 2014-10-14 02:39:09 » #1617309

only for those two girls cooking that is.

1 Points Flag

DotNW_Lurker commented at 2024-09-08 08:49:26 » #2916029

I'm an amateur at translating, so I'll leave this in a comment for review rather than making notes directly.

The top text is "gogogo" or an onomatopoeia meaning "menacing." I have seen this translated to English as a spooky "wooo" sound effect in manga.

The bottom text says "Eat up."

The text over Richter's plate says "the ingredients/the contents look normal enough" which is my favorite detail. I still wonder how Richter manages to make food that seems normal but manages to be just as toxic as Raine's and Marta's cooking.

0 Points Flag