Edit | Leave a Comment | Favorite
User Comments:
Niconeko commented at 2017-06-13 01:54:30 » #2138835
There's no use trying to translate the joke in the image so I'll just explain it.
Anzu's original shirt says:
The one that RO-500 is wearing here says:
Danke here being the German word danke (thanks) written in kana. So the shirt says something along the lines of "if you work: thanks."
0 Points Flag
There's no use trying to translate the joke in the image so I'll just explain it.
Anzu's original shirt says:
働いたら負け (hataraitara make)
You Work, You Lose
You Work, You Lose
The one that RO-500 is wearing here says:
働いたらだんけ (hataraitara danke)
Danke here being the German word danke (thanks) written in kana. So the shirt says something along the lines of "if you work: thanks."
0 Points Flag
1