Edit | Leave a Comment | Favorite
User Comments:
sasamisa commented at 2022-08-03 08:48:22 » #2734918
Well, being an oni and not a youkai, I doubt Yuugi would eat you, but she might accidentally pleasure you to death - I mean, she only plays with Reimu in SA and nearly kills her with that "Storm on Mt. Ooe" spellcard of hers. (*_*)
At any rate, the original translation here took way too many liberties with what Yuugi is actually saying, particularly the third bubble. I get no sense at all that she herself is dead drunk (no more than usual anyhow), plus her language is only partially masculine as well, much the same as with Suika. (^_^)
1 Points Flag
Well, being an oni and not a youkai, I doubt Yuugi would eat you, but she might accidentally pleasure you to death - I mean, she only plays with Reimu in SA and nearly kills her with that "Storm on Mt. Ooe" spellcard of hers. (*_*)
At any rate, the original translation here took way too many liberties with what Yuugi is actually saying, particularly the third bubble. I get no sense at all that she herself is dead drunk (no more than usual anyhow), plus her language is only partially masculine as well, much the same as with Suika. (^_^)
1 Points Flag
1