Anonymous commented at 2011-04-14 14:56:15 » #694786

Text over her face reads: (left to right) HoRe (2nd line)ITuMoNoYoUNi (3rd line)*WaNTe YoINoKa? *= Kanji that I cannot read. The line over her breasts Reads: AHuReTeORuSo. These are both my best guesses as I am a novice, and didn't know if the one stroke near certain characters was meant to be a '' or not. Rest is up to you.

7 Points Flag

BiggJD commented at 2012-03-09 09:16:27 » #1019691

Ok, nice troll. If you actually translated that properly, or to english, that would be nice. Did any of what you translated make sense to you?? lol

2 Points Flag

andancio commented at 2012-06-20 13:13:02 » #1097570

Did you think that someone who's able to translate Japanese would need your help reading the parts in hiragana? You are not even near the novice level, all you are doing is look like a fool.

This is a correct transcription: "Hore, itsumo no you ni suwande yoi no ka? Afurete oru zo." But even if you had posted that, it would have been of no help to anyone.

5 Points Flag

Anonymous commented at 2013-03-18 06:12:42 » #1285300

oi he tried, cut him some slack

7 Points Flag