Edit | Leave a Comment | Favorite | Pool Relationships
More Like This: (Beta Temporary Feature)
User Comments:
surveyork commented at 2021-08-07 12:35:31 » #2636998
Artist's commentary follows.
Original commentary:
チチ神の森
狩人「ジコ坊どのチチ神だ」
ジコ坊「気をつけろ。精気を吸い取られるぞ」
Translated commentary:
"
Chichigami Forest
Hunter: Jiko Bou-dono, it's the Chichigami.
Jiko Bou: Careful. It'll drain your life energy.
TN: "Chichigami" = "Titty deity", a pun on Shishigami.
"
0 Points
Flag
Artist's commentary follows.
Original commentary:
チチ神の森
狩人「ジコ坊どのチチ神だ」
ジコ坊「気をつけろ。精気を吸い取られるぞ」
Translated commentary:
"
Chichigami Forest
Hunter: Jiko Bou-dono, it's the Chichigami.
Jiko Bou: Careful. It'll drain your life energy.
TN: "Chichigami" = "Titty deity", a pun on Shishigami.
"
0 Points
Flag
1