Performs terrorism with the goal of improving Zeth's treatment for Second Class Citizens
Pentagon moderates split off and join Ice Frame
Code Passentede
Ninja
Sacrifice
Michiru
Avatar-sama
Sleepy Street Village
Formerly a part of
Cormic Papa
Shampojirou
Italia
Yuzu Filaria
Finne Sanada
Tape
Miyabi
Fanon
Ragnarokarc
Mariatelle
Cutey Band
Captain
Security Police
Commands the head of the Security Police
Saber Knight
Disguises as
Engaged
Hassam Cruwn
(Zombie form)
Parent and child
Is loyal to
Emi Alphonne
Parent and child
Parent and child
Minchin-sensei
Abuses
Nagarl Mall
Noemase
Head of the Institute of Intelligence
Amber Castle
Institute Heads
Radon Alphonne
Head of the Institute of Education
Friends
(Zombie form)
Zuruki Cruwn
Former Head of the Institute of Finance
Moe
Futaba
Lightning Fairy
Lightning Fairy
Owns as familiars
Maltina Curry
Old Zeth
Bloody Angel
Sealed (Security headquarters)
Relatives
Kavahuan The Lightning
Usupira Shintou
Is attracted to
Alex Valse
Saytth Cruwn
Perceives as a younger brother
General of Ice Army
General of Lightning Army
General of Light Army
General of Fire Army
Aladdin
Lamp Genie
Shariera Aries
Luche Descoco CCCLXXXVII
Doll
Rules over
Shangri-La
King
Imprisoned
Holy Monstergirls
Houses Nurse
Seracrolas
Bezeleye
Wenlina
Life
Power
Time
Earth
Acquaintances
Kaiju Prince
Kaiju Princess
Brother and sister
Kaiju Queen
Kaiju King
Kaiju Royal Family
King George Abaley
Mosuna
Rodney Rodney
Foot Lotto
Nelson Server
Elizabeth Lacock
Respects and loves
Protects
Leader
Pentagon
Raymon C. Berksham
Demon King Protection Squadron Captain (Demon) During Demon King Gi's reign
Apostles
Earthy Julietta
Twins
Helped establish the Kingdom of Zeth
Lucy Julietta
Oracle
Friends?
Saved the nation
First Class Citizens
Sexually abused and trained to become a sex slave
Sends through twisted trials
Alfra Ray
is attached to
Kama Atranger
Kimchi Drive
Director
Orphanage
Is attracted to
Natasha
Teflon
Silver Team
Respects
Rocky Bunk
Megadeth Moromi
Prima Hononoman
Barnard
Cessna Benbele
Green Team
Tries to improve relations with
Kagekatsu
Is indebted to
Village of Haniwa
Carolie Mate
Village of Green
Kentou Kanami
Monitors Rance under Ria's orders
Saved the nation
Assigned a quest to
Participates in the December Revolution of Zeth (failed)
Man who killed her father
Half-sisters
Attacks
Chenezali Do Ragarl
Parent and child
Nagi Su Ragarl
Former Member of the Four Lords of Zeth
Classmates
First love
Attendants
Admire
Wichita Skate
Kaoru Quincy Kagura
Best friends
Four Generals of Zeth
Eropicha Nyanko
Holds affection for
Best friends?
Commands
Carrot Shirley
Superior
Modifies
Papaya Server
Former Member of the Four Lords of Zeth
Brainwashed
Nomicon
Devil
Attracted to
Releases the seal on
Leader of the Knights
Anokia
Queen
Moemoe Kingdom
Seals
Annihilated and assimilated into Zeth
Joins
Seyadatara
Releases the seal on
Lilina
Annis Sawatari
Subordinate
Attached to
Holds affection for
Holds affection for
King of Zeth
Ragnarokarc Super Gandhi
Parent and child
(Past version)
Chochoman Publi
Yamada Chizuko
Four Lords of Zeth
Rizna Lanfebit
Joins
Formerly the leader of
Formerly a part of
Brother and sister
Magic the Gandhi
Urza Planeis Some sources spell the family name as "Planaice", and the given name as "Uruza". The Alicesoft spelling, "Urza", is not as popular as the raw romanization "Uruza", due to the Yandere Translations English patch for Sengoku Rance spelling it as "Uruza".
Villhem Planeis Some sources spell the family name as "Planaice".
Daniel Safety
Parent and child
Lunch
Captain
Blue Team
Second Class Citizens
Advisor
Ice Frame
Joins
Uses
Dolton Cricket
Kaloria Cricket
Attempted to eradicate
Mushi Users
Joins
Infiltrates
Protects
Invades Zeth in LP0003 (Failed) The Ranceverse calendar is based on the current Demon King's reign; when Gi was the Demon King, years were prefixed with "GI". When a new Demon King comes into being, the prefix changes, and the numerical suffix resets to zero. LP0003 therefore refers to the third year after Miki became Demon King Little Princess.
Mach Piyo
Fastest Bird in the World
Perceives as rival
Tamanegi
Infiltrates
Sends Angels to hunt down (AV0061)
Blue Dragon
Black Dragon
Yellow Dragon
Magi-hoa
King Dragon (K.D.)
Dragon King
Ancient Dragon King
Dragons
Took Kamilla from
Waged war on and sealed underground
Waged war on
Invades Zeth in LP0003 (Failed) The Ranceverse calendar is based on the current Demon King's reign; when Gi was the Demon King, years were prefixed with "GI". When a new Demon King comes into being, the prefix changes, and the numerical suffix resets to zero. LP0003 therefore refers to the third year after Miki became Demon King Little Princess.
<p style="font-size:18px">JAPAN</p>
<p style="font-size:18px">Hellman</p>
<p style="font-size:18px">Leazas</p> Spelled "Leazus" in the Yandere Translations English patch for Sengoku Rance.
The Free Cities
<p style="font-size:18px">Zeth</p>
Reset Kalar
Rance's daughter
Somita Kalar
Subordinate
Parent and child
Pastel Kalar
Queen of Kalar
Parent and child?
Lidia Kalar
Former Queen of Kalar who fled with a human
Forest of Kalar
Infiltrates the church to hunt down Little Princess/Miki
Lovers
Citomone Chappy
Sanakia Drelshkov
Angel Knight
Reda
Orders
Elizabeth Dess
Typical follower
Garwin Trough
Temple Knight
Beckdran
Palotto
Kontaotto
Ceconaotto
Salvenaotto
Sel Cartigolf
Muralaroux
Good friends?
Priests
Pope
Church of AL
Created
Grants their wishes in a twisted manner
Sought out to have wishes granted (except British)
Female Monsters
Male Monsters
Monsters
Created
Hero System (Guardian Hero of the World)
Human Beings
Third
Dragons
Second
The Round Ones
First
The Main Players
Created
Priestess
Roze
Servant
Sex friend
Rank 8 Devil
Da Gaile
Other Devils
Xacalite
Tasks with collecting souls
Subordinates
Regaccio
Bolero Patan
Prokione
Youngest brother
Second oldest brother
Oldest brother
The Three Devil Children
Various Devils
Presents the collected souls to
Tero Etienno
Gave birth to
Created
<p style="font-size:18px">Devil Realm</p>
Become Devils
<p style="font-size:18px">Heaven</p>
Become Angels
The Kalar
Female-only race
The Eternal Eight
Created
Finds the location of, but leaves alone because it is entertaining
The Ludo-Rathowm Continent
Created
Devil King
Rathowm
Created from leftover scraps from the creation of the Three Supreme Gods
Resists
Sends cleansed and reformatted souls to
Oni
Male-only race
Subordinates
King Oni
Oni King
<p style="font-size:18px">Hell</p>
Younashi-sama
Johnny
Andelmieru
Star Level-sama (King of Mars)
Blacksmith
GOD of Light
Cherokee
Cherokee
Fruit God
Level God
High Level God
High Level God
Kanemori Youko
God of Paran
Puru-Ratanhia
Kushipan-sama
Amaterasu
Manager God of Hell
1st Class God
Other Gods
Level God
Fairy of the lake
Louis Quitowac
Cecile Carna
Mercenaries
Is searching for
Rance completes quests and seizes the spotlight before Arios many times
Dueled (Tied)
Cola
Servant (Former)
Previous Guardian Hero of the World
Arios Theoman Also "Arios The-O-Man"
Sealed (Owari, JAPAN) (Sealed by Demon King Little Princess/Miki in a block of ice during the events of Sengoku Rance, although the diagram does not depict this relationship)
Sill Plain
Uses to practice
Is assigned to
Willis
Level God
(As a human)
Teacbes
Level God (Apprentice)
Mikan
Owns
Shikuwasa
Chasoba
Gives birth to
Chasoba Queen
<p style="font-size:18px">Chasoba</p>
Chatsumi
<p style="font-size:18px">Chatsumi</p>
Whale Whales are not fish. They are mammals.
<p style="font-size:18px">Fish</p>
Pitt http://en.wikipedia.org/wiki/Brad_Pitt
Brad http://en.wikipedia.org/wiki/Brad_Pitt
Subordinates
Masuzoe (Lord of Hades)
Are terrified of
Demon
<p style="font-size:18px">Naraku</p> 奈落 can mean Hell, Hades, Abyss, etc. This translator is unaware of the official translation for this term as of yet.
Costner
Kevin
Haniko All female Hannys are called "Haniko". This does not refer to a single Hanny in particular.
Is swooned by (implied)
Trusted subordinates
Uses its dead body for gold
Golden Hanny
Hannys
Hanny King
Looks up to as king
Long live the king!
<p style="font-size:18px">Haniwa</p> Alicesoft refers to them as "Honey" in Rance the Complete Guide - Chronicle. However, the predominant spelling of "Hanny" will be used here.
Fire Kid (Fire bug)
Gramps (Guard bug)
Dokuyan (Needle bug)
Ageha (Sensor bug)
Bug
Sheep
Cow
Horse
<p style="font-size:18px">Mushi</p> A pun on 虫, or "insect", which is phonetically identical in Japanese.
Rose
Santos
Unexpectedly crash-landed in Northern Hellman
Kamakura
Kuru-Pistonians
Horus (Male)
Horus (Female)
Horus
<p style="font-size:18px">Aliens</p>
Ka Guya (Kaguyahime)
Returned to her own world
Pompadour
Todoroki Ryoko
Disguises as?
Lassie
Pet
Warg Aka
Demon
Aurora
Apostle
Rona Kestina
Restrains in order to stay alive
Demon
RedEye
Babora
Demon
Demon
Sieg
Consumed the blood soul of
Aberuto Safety
Became an apostle after regaining his memory
Shichisel
Reincock
Aberuto
Mary Anne
Holds hostage
Lovers
Ray
Demon
PG-9
Feels endeared to
PG-7
Reconstructed
Root
Brother and Sister
Deeply loves
Piaru Canonically transliterated as πr.
Demon
Obtained the blood soul of
Killed
Sealed in the Eternal Underground Prison
(When battling)
Is attracted to
Laris
Demon
Apostles
(When an apostle)
Betrayed
Kite
Demon
Ludo-Rathowm
Creator God
One of the Three Supreme Gods
Harmonitt
Mach
Level God
Alter ego
Ragnarok
1st Class God
Alter ego
Nautoala
Neutral God
Alter ego
Roven Pan
Comrades
Slave
Enslaved
Fellis
Devil
Hates
Parent and child
Dark Rance
Devil
Hates
Parent and child
Rance (Rance Superking/Rance Clear)
Main Character
Prostitute
Lady's Caravan
Maroine Salad
Subordinate
Caravan Leader (Priestess)
(1500 years ago)
Lady (Cafe Artful)
Has affection for
Attacks
Cursed and sealed into concrete
Leader
First love
British (Concrete Man)
(1500 years ago)
Has affection for
Demonic Sword (Bandit)
Is jealous of the beauty of
Sage
(1500 years ago)
Ho-Laga
Chaos
(1500 years ago)
System God
System
Is assigned to
Perceives as rival
Sex change
Mystery Girl
Wants to rape (not yet successful)
Created
Isis
Caesar
Megallas
Demon
Garnet
Opal
Sapphire
Apostle
Little
(Past version)
Is equipped as armor by
Three Sisters
Apostles
Used and Manipulated
Aizel
Demon
(While battling)
Hornet Faction
Friends
Childhood friends
Demon
Satella
Silky Littleraisin
One of the Four Demon Lords (Demon)
Trusted subordinate
Wishes to be left alone by
Admires
Head Demon (Demon)
Hornet
Has a crush on
The Eternal Heroes
Demon
La Hawzel
Noce
Demon
(750 years ago)
Reformatted the blood soul of
Kamiera
One of the Four Demon Lords (Demon)
Sealed (Zeth Eternal Underground Prison)
Finds hard to deal with
Finds hard to deal with
The Maids
Apostles
Kesselrink
One of the Four Demon Lords (Demon)
Yuki
Launea
Samezan
Talgo
Apostles
Gultia
Apostle
Separated
Sisters
La Seizel
Demon
Kaybnyan
Kaybwan
Demon
La Vaswald
Goddess of Destruction
Apostles
Despises
Alefgard
Apostle
Medusa
Demon
Friends
In conflict with each other
One of the Four Demon Lords (Demon)
Kayblis
Kayblis Faction
One of the Three Supreme Gods
Meets when seeking a way to return to Japan This Japan, of dimension 3E2 and is where Miki and Kentarou originated, differs from the JAPAN of Sengoku Rance.
Meets, and is granted a method by which she may extend her life with
Meets, and is granted the invincibility field of demons by
Demon
Traveling around the world to run away from Demons
<p style="font-size:18px">Demon Realm</p>
Holy Sword (Samurai)
Nikkou "Nikkou" means "sunlight"
(1500 years ago)
Possesses
Helps
Sent bodyguards Satella and La Hawzel to
Wants to enthrone as Demon King
Parent and child
Frequently attacks
Wants to kill and inherit the position of Demon King from
Ogawa Kentarou
Lovers
(After turning into a Demon)
Beings from another dimension (Dimension 3E2)
Turned into Demon
Admires
Kidnapped, passed the position of Demon King to
Killed
Current Demon King (Unawakened)
Awakened version
Kurusu Miki (Little Princess)
Gi
Sixth Demon King
Tried to pass the position of Demon King to (Failed)
Kiel Lana
Unsealed
Sealed, inherited the position of Demon King from
Turned into Demon
First Demon King
Is the target of
Gele Yandere Translations translated her name as "Jill", and thus she may be referred to as such in some places.
Fifth Demon King
One of the Three Supreme Gods
Planner
Sealed (Dimensional Crevice)
Finds on the verge of death and protects
Inherits the position of Demon King from
Appoints as Demon King
Nighcisa
Fourth Demon King
(Part of its tentacles)
Kkulf Kkulf
Received the Demon King's blood from after killing it by chance
Abel
Second Demon King
Ssulal
Third Demon King 魔王 translates as "Demon King" and the female equivalent of this term is written differently in Japanese. Thus, the term "Demon King" is used to refer to all such beings, including the females.
Received the Demon King's blood from
<p style="font-size:10px">Currently sealed</p>
<p style="font-size:10px">Other factions</p>
<p style="font-size:10px">JAPAN</p>
<p style="font-size:10px">The Free Cities</p>
<p style="font-size:10px">Demonic Realm</p>
<p style="font-size:10px">Empire of Hellman</p>
<p style="font-size:10px">Kingdom of Leazus</p>
<p style="font-size:10px">Kingdom of Zeth</p>
Affiliation
<p style="font-size:10px">An organization, group, or location that no longer exists or has been annihilated</p>
<p style="font-size:10px">Character who does not exist in the canonical Ranceverse</p>
<p style="font-size:10px">Character who could be either dead or alive</p>
<p style="font-size:10px">Character who has been killed by Rance</p>
<p style="font-size:10px">Character who has had sex with Rance</p>
<p style="font-size:10px">Character who is in love with Rance</p>
<p style="font-size:10px">Text below images: Character's name(s) or alias(es)</p>
<p style="font-size:10px">Text above images: Occupation</p>
<p style="font-size:10px">Arrows between images + text: Explains the relationship between the characters involved.</p>
<p style="font-size:10px">Crossed out image: Character who has died, perished, or has been destroyed</p>
Other markings
Tags
Rance Series Relationship Image <p style="font-size:10px">(As of the conclusion of Sengoku Rance)</p>
Kamilla
Abert Safety
Dark Lord
Sieg
apostle
Aurora
apostle
Kayblis
Ogawa Kentarou
Four Archdemons (Dark Lord)
Four Archdemons (Dark Lord)
Four Archdemons (Dark Lord)
apostle
Abert Safety
Abert Safety
Sieg
Aurora
Apostles
Kaybnyan
Kaybwan
Despises
Kaybnyan
Kesselrink
La Hawzel
La Seizel
Kesselrink
Hornet
Kurusu Miki
Ogawa Kentarou
Satella
Hornet
6th Demon King
Parent and Child
Parent and child
Gi
Sisters
Apostle
Yuki
Parent and child
Rivals
La Vaswald
Rivals
was divided into
was splitted into
Was splitted into
Parent and child
Dark Rance
Ferris
Yamamoto Isoroku
Parent and child
Yamamoto Rangi
Rance's son
User Comments:
Glamurio commented at 2012-03-29 17:06:10 » #1036038
My browser froze for a minute just opening this.
8 Points
Flag
Lumen commented at 2012-05-16 19:29:39 » #1071776
what kind of sorcery is this?
7 Points
Flag
Anonymous commented at 2012-08-30 23:11:46 » #1151043
Im disturbed by the fact almost everyone leads back to Rance
3 Points
Flag
Anonymous commented at 2013-04-23 05:35:35 » #1307647
My god look at the tags, and that's not even all of them!
3 Points
Flag
Anonymous commented at 2013-11-17 01:26:31 » #1437751
Any UPDATES on this.?? and hoping a full translation on this.....
2 Points
Flag
Flag