Edit | Leave a Comment | Favorite | Pool Relationships
More Like This: (Beta Temporary Feature)
User Comments:
surveyork commented at 2016-05-05 03:17:25 » #1944465
Artist's commentary
Original
---
Translated
Chapter 3 vs 98-tan & 98SE-tan
"You know? Bill said to us:
'You two are old, no more support, bye-bye!'
So we must not be wanted around here anymore."
"...It's okay.
Most likely, somewhere, someone will need you.
I'll let you both go free. So, get your spirits up."
1 Points
Flag
Artist's commentary
Original
第３話 vs 98たん & 98SEたん
「あのね、ビルにいわれたの。
きみたち、ふるいから、サポートしないよ、バイバイ、って。
あたしたち、もう、いなくていいのかな」
「・・・大丈夫よ。
きっとどこかに、必要としてくれる人がいるわ。
あなたたちは見逃してあげる。さあ、元気だして」
「あのね、ビルにいわれたの。
きみたち、ふるいから、サポートしないよ、バイバイ、って。
あたしたち、もう、いなくていいのかな」
「・・・大丈夫よ。
きっとどこかに、必要としてくれる人がいるわ。
あなたたちは見逃してあげる。さあ、元気だして」
---
Translated
Chapter 3 vs 98-tan & 98SE-tan
"You know? Bill said to us:
'You two are old, no more support, bye-bye!'
So we must not be wanted around here anymore."
"...It's okay.
Most likely, somewhere, someone will need you.
I'll let you both go free. So, get your spirits up."
1 Points
Flag
1