Anonymous commented at 2009-10-08 21:46:24 » #126935

English version please......

5 Points Flag

Anonymous commented at 2009-10-08 22:49:32 » #126972

Judging by the little english and translation that there is, I think it's just Misty, May, and Dawn being compared to electronic devices and Misty, being the oldest and the most outdated, feels left behind. That's my guess anyways.

12 Points Flag

Anonymous commented at 2009-12-03 00:20:36 » #167116

Yeah, that was my thought, too.

3 Points Flag

Anonymous commented at 2010-04-04 19:06:33 » #267050

I've seen the translated version before. The girls are being asked various questions 'What's the most up to date *blah*.' It's more making fun of just how long Misty's been 10.

She's slowly coming to the realization that she's got a decade on Dawn.

11 Points Flag

beeto45 commented at 2013-06-19 07:38:10 » #1343965

its like asking questions to some 10 year old
that was taken from the late nineties and letting her know thats she's outdated, right? ''hey misty how old are you: misty: i'm 10. no you're not, youre 23 cause its 2013 or later! misty: O.O WHAT?

4 Points Flag

Anonymous commented at 2017-09-21 08:23:05 » #2168938

and now misty 27, she could be my wife now.

2 Points Flag