Anonymous commented at 2014-02-23 07:40:57 » #1492706

司会
「はい、次は１４番。
○手県村中農場。

それでは１０万から円から」

司会
「２０万！ほかはいませんか！いませんか！
はい！それでは２０万で落札！
おめでとうございます！」カンカン

My guess is the "Can Can" is the sound of the auctioneers hammer?

5 Points Flag

Ezalias commented at 2014-04-09 20:19:42 » #1516574

Thanks for that. I did my best to turn Google's translation into sensible English.

1 Points Flag

Anonymous commented at 2015-05-11 23:33:05 » #1738654

Not bad for 2000$

4 Points Flag