Koru commented at 2009-02-01 20:59:11 » #29674

TRANSLATION

The kanji is hard to read and I suck at kanji, so I'm not sure on a lot of this. Going to move from right-to-left, top-to-bottom.

*I don't know what the upper-right bubble says. Sorry.
*I don't know what the right half of the bubble says, but the left is just him going "huh!?" in a "right!?" sort of way.
*The bottom-right bubble says something about arrancar and has "nameten" which is a variation on "namen", which is to interfere. I can only assume he's saying something along the lines of this being what she gets for interfering with arrancar.
*I don't know the full sentence in the next bubble, but he calls her a slut and asks her something, though from the shortness of it, I assume he's asking her if she's a slut.
*From the context here, I believe he's asking her if she likes this. "Do you like this!? You little ____" I don't know what he's calling her cause it's in kanji, but it's not slut. Possibly bitch. I don't remember the kanji for it, but I think that might be it.
*The last bubble, bottom-left, is basically the same question again, but while the first one is in two sentences, this one is more like "Does the slut like this!?"

Hope that helps.

7 Points Flag

Anonymous commented at 2009-04-14 13:46:44 » #43260

That helps me to understand how hard it is to read kanji...

10 Points Flag

Anonymous commented at 2009-07-16 22:07:09 » #77828

lol at Ulquiorra's face.

25 Points Flag

Anonymous commented at 2009-09-13 10:11:42 » #111271

I wonder who made this? If anyone knows please post it. Cause this is mean and funny at the same time.=D


3 Points Flag

Anonymous commented at 2009-11-07 04:08:07 » #147588

my poor Ulquiorra! fucking that big-boobed slut XP

4 Points Flag

Anonymous commented at 2009-11-11 03:52:39 » #150812

>>Koru
.... i'll give ur translation 2/5star. Good try tho

Upper right to upper left bubbles:
Kuwanakattara nejikomu-tte! Ittayona! AA!
I said I'll scew u if u dun like it didnt I! HUH!

lower right to lower left bubbles:
Arrancar nametennoka! GoRuAa (KORA)!!
U think arrancar r idiots HUH?!
(or "U looking down on arrancar?! HUH!")

kono mesubuta ga!! teka ushika sono chichi wa!! mesu ushika?!!
U pig!
Whats with that boobs?! u a cow??!
u cow?!

well i tried my best. Sorry for my bad english ;)

10 Points Flag

Moonbase commented at 2011-05-14 18:43:38 » #733721

i love how this actually has reference to one of the earlier bleach episodes when she refused to eat any food

2 Points Flag

Anonymous commented at 2013-04-18 13:28:08 » #1304860

Something about telling orihime she has cow boobs is hottt

3 Points Flag