What do we have...?
I went to Junes with Dad.
We filled up the fridge!
Dad.
You can have this cream puff.
Give it to your dad, okay?
Yaay!
User Comments:
Anonymous commented at 2011-04-11 12:22:46 » #690828
The translation isn't very accurate:
"What do we have..?" = "Let's see what catches my eye" (The same thing when Seta looks inside the fridge in the game)
"Give it to your dad, okay?" = "Don't tell your dad, okay?"
1 Points
Flag
Anonymous commented at 2012-03-31 23:31:37 » #1037853
"What do we have?" is accurate. The latter is definitely an incorrect translation, though.
0 Points
Flag