baconwaifu commented at 2021-08-13 21:14:24 » #2638921

Farked the translation of the upper-right bubble a bit. "Ugh, so these are the downsides of being a hikkikomori..." fits so much better, even if "ugh, I feel like I'm going to die..." captures the mood pretty well (and it's used a bit in the left bubble)
The actual text in text-form is「うぐぐ。。。引きこぽりの弊害がこんなところで。。。」

0 Points Flag