castorman commented at 2020-12-13 15:51:02 » #2581002

A wild crap-translator appears !

The easy part (the health bar):
マリィ ねむり
Mary sleep

The "DeepL does a better job than google translate with sexual expressions" part:
*[さーて どうやって犯そうかなー♪]
*[Well, how should I fuck herー♪]

And the "yay ! time to look at attacks and items names !" part:
ねむりごな (Sleep Powder) と ヒメリの実 (Leppa Berry) を使った睡眠薬 通称”ねむりヒメ"
これを使えば 余裕で4時間は何しても起きない 起きた頃には 絶望姫のできあがりってわけよ♪
Sleeping drug made with Sleeping Powder and Leppa Berry commonly known as "sleeping princess"
If you use this, you won't wake up for at least 4 hours no matter what; By the time you wake up, the despair(ing) princess will be completed ♪

(feel free to improve)

8 Points Flag