nivrac commented at 2014-03-08 01:34:05 » #1499819

I NEED A TRANSLATION! Seriously, what situation has a woman threatening the guy she's giving oral to~

1 Points Flag

Anonymous commented at 2015-10-06 23:20:34 » #1826414

I won't give a translation, because I don't want to screw it up and get it wrong, but I'll attempt to explain the situation.

The red-haired chick is inviting the guy to an onsen (hot springs) where the two of them can study and maybe even do sexual things together.

The blonde-haired girl is menacing him with a gun and telling him to say he won't go.

0 Points Flag

Anonymous commented at 2017-05-14 18:16:55 » #2128781

The Anon above already accurately covered the gist of it, but here's a translation.

Aty: [ねね！今度のお休みさ、」　"Hey! For the next vacation,"

Aty: 「温泉で勉強しよっか "how about we go study at an onsen?"
しかも Ｈなサービス付！ "And that could also include some sexy stuff"
とか言ったりして.... "among other things I could say..."
どうかな？」　"So how about it?"

Sonolar: 「行かないって言えっ！！"Say you won't go!!"
あっ！ "Ah!"
ちょい大きくなった...」　"You got a little bigger..."

Sonolar: 「バカっ！！」　"Idiot!!"

Accuracy not 100% guaranteed, but this should be close enough. The part I'm not sure on is the 「とか言ったりして」

1 Points Flag