ksicly commented at 2023-05-08 17:51:34 » #2801872

translated
i guess calling somebody "you" in japan is significant?

1 Points Flag

Pervy_Nerd_Girl commented at 2023-05-08 18:19:09 » #2801877

Thank you for your help!

Aren't there multiple words for 'you' in Japanese? Maybe this one feels especially intimate?

1 Points Flag

Jerl commented at 2023-05-08 19:18:33 » #2801887

"Anata" is traditionally how a wife would address her husband.

It's really rare now and sounds very antiquated when people do.

2 Points Flag