Edit | Leave a Comment | Favorite
User Comments:
Anonymous commented at 2019-10-02 19:04:21 » #2441419
I translated Aqua's Commands.
Yes, Aqua is being raped in this image set. The title of the set is "Secret Mission 01, Aqua-san's 30 Day Pig Cat Contract Diary," or something like that. While it could be worded better, the premise of the story is that Aqua spends an entire month being raped by Unversed.
When you use a Command in Birth by Sleep, the Deck goes up instead of down. The bottom / third Command is, strictly speaking, "Breast Belt Release," with emphasis on the belt part. Aqua's outfit features straps across her chest so that's more than likely what's being referred to. Being that this Command is at the bottom, it was used first, which is supported by other images in the set. The artist (Tonyman Plus) never changes the selected Command, but there are pictures of Aqua fully clothed, and pictures of her with her breasts hanging out before the Unversed show up. I wanted to just call it "Disrobe", but I figured I'd allude to the belts somehow.
The selected / second Command is named something like "Master waiting for rape," in allusion to the fact Aqua has her ass up in the air and is about to be raped by an Unversed. I just named it Rape Charge because this image set is a video game parody, and that sounds like how one might localize a video game attack.
The third / top Command is "Doggy Bitch Pig Declaration," alluding to both the title and the doggy style position. I just called it Squeal Like a Pig, but "Doggystyle: Squeal Like a Pig" or some variation thereof would have also been accurate. So would "Pig Cry".
Oink / Oinking or variations thereof or iffy.
The red command / the basic attack is "to violate, to rape, to deflower," but I'm fairly certain that these are Aqua's Commands. Some of them show up in both the second and third image sets. The red Command here is the same in the third image set, and different in the second, but the context of the second is different from both of the others. Additionally, she goes into a Command Style later on in the set, and No Heart, a boss from Birth by Sleep, proves that outside interference can change the structure of someone's Command Deck.
With all that being said, Aqua is the one being raped, so a direct translation might be "Be Raped/Get Raped". A little awkward. Doesn't exactly flow off the tongue. I opted for something more succinct instead and considered calling the basic attack "Violation" or "Deflowering" before ultimately settling on Succumb.
0 Points Flag
I translated Aqua's Commands.
Yes, Aqua is being raped in this image set. The title of the set is "Secret Mission 01, Aqua-san's 30 Day Pig Cat Contract Diary," or something like that. While it could be worded better, the premise of the story is that Aqua spends an entire month being raped by Unversed.
When you use a Command in Birth by Sleep, the Deck goes up instead of down. The bottom / third Command is, strictly speaking, "Breast Belt Release," with emphasis on the belt part. Aqua's outfit features straps across her chest so that's more than likely what's being referred to. Being that this Command is at the bottom, it was used first, which is supported by other images in the set. The artist (Tonyman Plus) never changes the selected Command, but there are pictures of Aqua fully clothed, and pictures of her with her breasts hanging out before the Unversed show up. I wanted to just call it "Disrobe", but I figured I'd allude to the belts somehow.
The selected / second Command is named something like "Master waiting for rape," in allusion to the fact Aqua has her ass up in the air and is about to be raped by an Unversed. I just named it Rape Charge because this image set is a video game parody, and that sounds like how one might localize a video game attack.
The third / top Command is "Doggy Bitch Pig Declaration," alluding to both the title and the doggy style position. I just called it Squeal Like a Pig, but "Doggystyle: Squeal Like a Pig" or some variation thereof would have also been accurate. So would "Pig Cry".
Oink / Oinking or variations thereof or iffy.
The red command / the basic attack is "to violate, to rape, to deflower," but I'm fairly certain that these are Aqua's Commands. Some of them show up in both the second and third image sets. The red Command here is the same in the third image set, and different in the second, but the context of the second is different from both of the others. Additionally, she goes into a Command Style later on in the set, and No Heart, a boss from Birth by Sleep, proves that outside interference can change the structure of someone's Command Deck.
With all that being said, Aqua is the one being raped, so a direct translation might be "Be Raped/Get Raped". A little awkward. Doesn't exactly flow off the tongue. I opted for something more succinct instead and considered calling the basic attack "Violation" or "Deflowering" before ultimately settling on Succumb.
0 Points Flag
1 2