Anonymous commented at 2010-11-10 01:38:07 » #501331

Does...does that guile poster say,"Go home and be a family man"?

14 Points Flag

Anonymous commented at 2010-11-10 14:23:29 » #501747

I think it does. Time to translate!

1 Points Flag

Anonymous commented at 2010-11-11 12:08:45 » #502721

When you see it...

3 Points Flag

Anonymous commented at 2010-11-11 13:18:27 » #502767

Konachan has it translated as "You truly do not know the meaning of 'waiting'.", though I have no idea. Also, Manami likes to imagine her grandfather watching her get lucky? Good to know...

4 Points Flag

Anonymous commented at 2010-11-18 12:56:03 » #511071

He's probably done it often enough she just accepts it as normal now.

2 Points Flag

ashiyama commented at 2010-12-13 05:48:39 » #543064

Oh wow, I think I'd be embarrassed too if I had a dream about getting lucky and in that dream I dream that my grandparents are watching... :\

0 Points Flag

Anonymous commented at 2011-01-25 13:37:51 » #595197

I was actually a little disappointed in that scene where he throws the two of them in the room together. I mean, the futons laid out beside each other was a classic joke but it really needed the night light and box of tissues to finish it off.

0 Points Flag

Anonymous commented at 2011-08-12 04:22:18 » #844259

I don't understand why the Guile poster is here, but the caption is a reference to Japanese Street Fighter players' nickname for him; "wait fighter", since he's usually used to await opponents moves and counterattack or something.

1 Points Flag